| |
| Türkisch | Deutsch |
| 1 | ... caddesi nerede? | wo ist die ... Straße?  |
| 2 | bu yol ... gidiyormu? | führt diese Straße nach ...? |
| 3 | ... daha kaç kilometre var? | wie viele Kilometer sind es noch bis ...? |
| 4 | bir dahaki ... nerede? | wo ist der nächste ...? |
| 5 | yürüyerek ne kadar sürer? | wie weit ist es zu Fuß nach ...? |
| 6 | lütfen ... -ya/-ye bir bilet | bitte einen Fahrschein nach ... |
| 7 | ne zaman ineceğimi söyler misiniz lütfen? | sagen Sie mir bitte, wann ich aussteigen muss! |
| 8 | dümdüz gitmelisiniz! | Sie müssen geradeaus gehen |
| 9 | sağa sapmalısınız! | Sie müssen nach rechts fahren |
| 10 | turizm danışmanlığı nerede? | wo ist die Touristeninformation? |
| 11 | şehir planını nereden alabilirim? | wo kann ich einen Stadtplan kaufen? |
| 12 | postahane nerede? | wo ist die Post? |
| 13 | bir dahaki telefon kulübesi nerede? | wo ist die nächste Telefonzelle? |
| 14 | burada bir McDonald's var mı? | gibt es hier einen McDonalds? |
| 15 | burada bir Burger King var mı? | gibt es hier einen Burger King? |
| 16 | tren istasyonu nerede? | wo ist der Bahnhof? |
| 17 | tren istasyonuna nasıl gidebilirim? | können Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme? |
| 18 | hangi otobüs tren istasyonuna gidiyor? | welcher Bus fährt zum Bahnhof? |
| 19 | ben "yeşil ağaca" diye bir otel arıyorum | ich suche das Hotel "zum grünen Baum" |
| 20 | üniversite nerede? | wo ist die Universität? |
| 21 | hastane nerede? | wo ist das Krankenhaus? |
| 22 | bir dahaki tramvay durağı nerede? | wo ist die nächste U-Bahn-Station? |
| 23 | mağaza nerede? | wo ist ein Kaufhaus? |
| 24 | fırın nerede? | wo ist ein Bäcker? |
| 25 | pazar yeri nerede? | wo ist der Marktplatz? |
| 26 | otobüs durağı nerede? | wo ist die Bushaltestelle? |
| 27 | polis istasyonu ner de? | wo ist die Polizeistation? |
| 28 | belediye binası nerede? | wo ist das Rathaus? |
| 29 | ana cadde nerede? | wo ist die Hauptstraße? |
| 30 | Puşkin caddesi nerede? | wo ist die Puschkinstraße? |
| |
