| |
| Persisch | Deutsch |
| 1 | مغازه کفش | das Schuhgeschäft  |
| 2 | من به کفش احتیاج دارم | ich brauche Schuhe |
| 3 | کفش ها | die Schuhe (pl) |
| 4 | چکمه ها | die Stiefel (pl) |
| 5 | دمپایی ها | die Sandalen (pl) |
| 6 | کفش رسمی | die Halbschuhe (pl) |
| 7 | چرم | das Leder |
| 8 | کفشها از چرم ساخته شده اند | die Schuhe sind aus Leder |
| 9 | سایز کفش من سی و نه است | ich habe Schuhgröße 39 |
| 10 | سایز چهل این کفش را دارید؟ | haben Sie diese Schuhe in Größe 40? |
| 11 | فروشنده کفش | der Schuhverkäufer |
| 12 | امتحان کردن لباس | anprobieren |
| 13 | یک جفت کفش | ein Paar Schuhe |
| 14 | کفش پای چپ اندازه است | der linke Schuh passt |
| 15 | کفش پای راست اندازه نیست | der rechte Schuh passt nicht |
| 16 | من چند قدم راه می روم | ich gehe ein paar Schritte |
| 17 | این کفشها به پای من می خورند | diese Schuhe passen mir |
| 18 | من از این کفشها خوشم می آید | diese Schuhe gefallen mir |
| 19 | من می خواهم این کفشها را بخرم | diese Schuhe will ich kaufen |
| 20 | قیمت این کفشها چهل و نه یورو و نود سنت است | diese Schuhe kosten 49,90 |
| 21 | قیمت آنها پایین آورده شده است | sie sind heruntergesetzt |
| 22 | قبلاً قیمت آنها نود و نه یورو و نود سنت بود | vorher kosteten sie 99.90 |
| 23 | من نقد می پردازم | ich bezahle in bar |
| 24 | خیلی ممنونم | vielen Dank |
| 25 | به امید دیدار | auf Wiedersehen |
| |
