| |
| Estnisch | Deutsch |
| 1 | täna on turg | heute ist Markt  |
| 2 | turuplatsil | auf dem Marktplatz |
| 3 | ma lähen meelsasti turule | ich gehe gern auf den Markt |
| 4 | täna vajan ma tomateid,,juustu ja leiba | heute brauche ich Tomaten, Käse und Brot |
| 5 | siin on tomateid | hier gibt es Tomaten |
| 6 | seal leidub juustu | da gibt es Käse |
| 7 | ja seal leidub leiba | und dort drüben gibt es Brot |
| 8 | kui palju tomatid maksavad? | wie viel kosten die Tomaten? |
| 9 | 3,60 kilo | 3,60 Euro das Kilo |
| 10 | tomatid on täna aga väga kallid! | die Tomaten sind heute aber sehr teuer! |
| 11 | andke mulle palun pool kilo taomateid | geben Sie mir bitte ein Pfund Tomaten |
| 12 | see maksab 1.80 | das kostet 1.80 |
| 13 | see maksab 6 eurot | das kostet 6 Euro |
| 14 | see on ka kallis | das ist auch teuer |
| 15 | aga maitseb väga hästi | aber es schmeckt sehr gut |
| 16 | mis leib see on? | was ist das für ein Brot? |
| 17 | see on enda küpsetatud taluleib | das ist ein selbstgebackenes Bauernbrot |
| 18 | mis see leib maksab? | wie viel kostet dieses Brot? |
| 19 | leib maksab 3 eurot | das Brot kostet 3 Euro |
| 20 | siis ma ostan selle leiva | dann hätte ich gerne dieses Brot |
| |
