|
| Türkisch | Deutsch |
1 | açmak | öffnen |
2 | kapı | die Tür |
3 | adam | der Mann |
4 | adam kapıyı açıyor | der Mann öffnet die Tür |
5 | biz pencereyi açıyoruz | wir öffnen das Fenster |
6 | pencere | das Fenster |
7 | pencereyi aç! | öffne das Fenster! |
8 | pencereyi açın! | öffnet das Fenster! |
9 | pencereleri açın! | öffnet die Fenster! |
10 | biz bir saatte kapıyı açıyoruz | wir öffnen die Tür in einer Stunde |
11 | her sabah kapıyı saat 9'da açıyoruz | jeden Morgen öffnen wir die Tür um 9 Uhr |
12 | ama dün kapıyı saat 9.30'da açtık | aber gestern öffneten wir die Tür erst um 9.30 Uhr |
13 | önceden kapıyı hep saat 10'da açıyorduk | früher öffneten wir die Tür immer erst um 10 Uhr |
14 | seneye kapıyı hep saat 8'de açacağız | ab nächstem Jahr werden wir die Tür immer schon um 8 Uhr öffnen |
15 | kapıyı açamıyorum, sıkıştı | ich kann die Tür nicht öffnen, sie klemmt |
16 | dükkan her cumartesi ancak saat 11'de açılıyor | der Laden öffnet jeden Samstag erst um 11 Uhr |
17 | dükkan bugün bir kerelik saat 10'da açılıyor | der Laden öffnet heute ausnahmsweise schon um 10 Uhr |
|