| |
| Tschechisch | Deutsch |
| 1 | byl jsem u kadeřníka (f: byla jsem u kadeřníka) | ich war beim Friseur  |
| 2 | nechal jsem si tam ostříhat vlasy (f: nechala jsem si tam ostříhat vlasy) | dort habe ich mir die Haare schneiden lassen |
| 3 | byl jsem u fotografa (f: byla jsem u fotografa) | ich war beim Fotograf |
| 4 | nechal jsem si tam udělat pasovou fotku (f: nechala jsem si tam uděelat pasovou fotku) | dort habe ich mir ein Passbild machen lassen  |
| 5 | byl jsem u pekaře (f: byla jsem u pekaře) | ich war beim Bäcker |
| 6 | koupil jsem si tam dva preclíky (f: koupila jsem si tam dva preclíky) | dort habe ich zwei Brezeln gekauft |
| 7 | byl jsem v obchodě s oděvy (f: byla jsem v obchodě s oděvy) | ich war in einem Kleiderladen |
| 8 | koupil jsem si tam modré tričko (f: koupila jsem si tam modré tričko) | dort habe ich ein blaues T-Shirt gekauft |
| 9 | byl jsem v myčce na auta (f: byla jsem v myčce na auta) | ich war in der Autowaschanlage |
| 10 | tam jsem si umyl auto (f: tam jsem si umyla auto) | dort habe ich mein Auto gewaschen |
| 11 | kadeřník | der Friseur |
| 12 | nechat ostříhat vlasy | die Haare schneiden lassen |
| 13 | stříhat | schneiden (Haare) |
| 14 | fotograf | der Fotograf |
| 15 | pasová fotka | das Passbild |
| 16 | pekař | der Bäcker |
| 17 | preclík | die Brezel |
| 18 | kupovat (ned.v.) | kaufen |
| 19 | obchod s oděvy | der Kleiderladen |
| 20 | modrý (f: modrá, s: modré) | blau |
| 21 | tričko | das T-Shirt |
| 22 | myčka na auta | die Autowaschanlage |
| 23 | auto | das Auto |
| 24 | mýt | waschen |
| |
