| |
| Französisch | Deutsch |
| 1 | les Bafana Bafana (équipe de foot d'Afrique du Sud) | Bafana Bafana (Name der Fußballnationalmannschaft von Südafrika)  |
| 2 | les Bleus | die "Blauen" (Fußballnationalmannschaft von Frankreich; oder: l'équipe tricolore) |
| 3 | la "Nati" (équipe de foot suisse) | die "Nati" (Fußballnationalmannschaft der Schweiz) |
| 4 | la "Sbornaja" (équipe de foot russe) | die "Sbornaja" (Fußballnationalmannschaft von Russland) |
| 5 | la "Selecao" (équipe de foot du Portugal) | die "Seleção" (Fußballnationalmannschaft von Portugal) |
| 6 | la "Squadra azzura" (équipe de foot italienne) | die "Squadra azzurra" (Fußballnationalmannschaft von Italien) |
| 7 | l'Albiceleste (f) (équipe de foot d'Argentine) | die "Albiceleste" (die Weiß-Himmelblauen: Fußballnationalmannschaft von Argentinien) |
| 8 | les "trois lions" (surnom de l'équipe de foot nationale d'Angleterre) | die "Drei Löwen" (Spitzname der englischen Fußballnationalmannschaft) |
| 9 | "la dynamite danoise" (surnom de l'équipe de foot nationale danoise) | "Danish Dynamite" (Spitzname der dänischen Fußballnationalmannschaft) |
| 10 | les rouges et blancs (surnom de l'équipe nationale de foot danoise) | die "Rot-Weißen" (weiterer Spitzname und Farben der dänischen Fußballnationalmannschaft) |
| 11 | les blancs et rouges (surnom de l'équipe nationale de foot polonaise) | die "Weiß-Roten" (Spitzname der polnischen Fußballnationalmannschaft) |
| 12 | le bateau pirate (surnom de l'équipe nationale grecque) | das Piratenschiff (To Piratiko: Spitzname der griechischen Nationalmannschaft) |
| 13 | la Sélection (surnom de l'équipe nationale de foot brésilienne) | die "Seleção" (bedeutet: die "Auswahl" Fußballnationalmannschaft von Brasilien) |
| 14 | les lions indomptables (équipe nationale de foot du Cameroun) | die "Unzähmbaren Löwen" (Fußballnationalmannschaft von Kamerun) |
| 15 | "la furie rouge" (surnom de l'équipe nationale espagnole) | "la furia roja" (die rote Furie, Spitzname der Fußballmannschaft von Spanien) |
| 16 | "Los Ticos" (équipe nationale de foot du Costa-rica. Tico est le surnom donné aux costaricains en général.) | die "Ticos" (Fußballnationalmannschaft von Costa Rica. Tico ist die Bezeichnung für einen Costa-Ricaner) |
| 17 | "les bleu ciel" (surnom des joueurs de l'équipe nationale de foot d'Uruguay) | "la Celeste" (die Himmelblaue, Spitzname der Fußballmannschaft von Uruguay) |
| 18 | "les oranges" (surnom de l'équipe de foot des Pays-Bas) | die "Elftal" (die "Elf", Spitzname der Fußballmannschaft der Niederlande) |
| 19 | "les oranges" (surnom de l'équipe de foot des Pays-Bas) | "Oranje" (orange, Spitzname der Fußballmannschaft der Niederlande) |
| 20 | "les ardents" (surnom de l'équipe nationale de foot de Croatie) | die Feurigen ("Vatreni", Spitzname der kroatischen Fußballnationalmannschaft) |
| 21 | "les damiers" (surnom de l'équipe nationale de foot de Croatie) | die Karierten ("Kockasti", Spitzname der kroatischen Fußballnationalmannschaft) |
| 22 | "les éléphants" (surnom de l'équipe nationale de foot de Côte d'ivoire) | die Elefanten (Spitzname der Fußballmannschaft der Elfenbeinküste)  |
| 23 | "El tri" (la tricolore ; surnom de l'équipe nationale de foot du Mexique) | "El Tri" (Spitzname der Fußballmannschaft von Mexiko, basiert auf den 3 verschiedenen Farben der mexikanischen Flagge: rot, weiß, grün) |
| 24 | "Les Fennecs" (surnom de l'équipe nationale de foot d'Algérie) | die Wüstenfüchse (Spitzname der Fußballmannschaft von Algerien) |
| 25 | les aigles (surnom de l'équipe nationale de foot d'Albanie) | die Adler (Spitzname der Fußballmannschaft von Albanien) |
| 26 | les Diables Rouges (surnom de l'équipe nationale de foot de Belgique) | die roten Teufel (Spitzname der Fußballmannschaft von Belgien) |
| 27 | les Dragons (surnom de l'équipe nationale de foot du pays de Galles) | die Drachen (Spitzname der Fußballmannschaft von Wales) |
| 28 | les Faucons Verts (surnom de l'équipe nationale de foot d'Arabie saoudite) | die grünen Falken (Spitzname der Nationalmannschaft von Saudi-Arabien) |
| 29 | les Lions de la Teranga (surnom de l'équipe nationale de foot du Sénégal) | die Löwen von Teranga (Spitzname der Nationalmannschaft vom Senegal) |
| 30 | les Samouraïs Bleus (surnom de l'équipe nationale de foot du Japon) | die blauen Samurai (Spitzname der Nationalmannschaft von Japan) |
| |
