|
| Tschechisch | Deutsch |
1 | neděle | der Sonntag |
2 | v neděli | am Sonntag |
3 | v neděli čtu knihu | am Sonntag lese ich ein Buch |
4 | v neděli jdeš do kostela | am Sonntag gehst du in die Kirche |
5 | v neděli dělá svoje domácí úkoly | am Sonntag macht er seine Hausaufgaben |
6 | v neděli si hraje se svojí panenkou | am Sonntag spielt sie mit ihren Puppen |
7 | v neděli chodíme na procházku | am Sonntag machen wir einen Spaziergang |
8 | v neděli nás přijdete navštívit | am Sonntag kommt ihr uns besuchen |
9 | v neděli hrajou moji synové házenou | am Sonntag spielen meine Söhne Handball |
10 | dnes vyhrají 17:12 | heute gewinnen sie 17:12 |
11 | sedmnáct | siebzehn |
12 | kniha | das Buch |
13 | já čtu | ich lese |
14 | číst | lesen |
15 | kostel | die Kirche |
16 | jít do kostela | in die Kirche gehen |
17 | ty jdeš | du gehst |
18 | jít | gehen |
19 | dělat domácí úkoly | Hausaufgaben machen |
20 | hrát | spielen |
21 | ona hraje | sie spielt |
22 | panenka | die Puppe |
23 | panenky (mn.č.) | die Puppen (pl) |
24 | s jejími panenkami | mit ihren Puppen |
25 | procházka | der Spaziergang |
26 | navštívit | besuchen |
27 | syn | der Sohn |
28 | synové (mn.č.) | die Söhne (pl) |
29 | hrát házenou | Handball spielen |
30 | oni vyhrají | sie gewinnen |
31 | zítra je zase pondělí | morgen ist wieder Montag |
32 | zítra | morgen |
33 | zase | wieder |
34 | pozítří je pak zase úterý | übermorgen ist dann wieder Dienstag |
35 | pozítří | übermorgen |
|