|
| Spanisch | Deutsch |
1 | tenemos que comer - sino nos morímos de hambre | wir müssen essen - sonst verhungern wir |
2 | tenemos que dormir - sino nos volvemos locos (f: locas) | wir müssen schlafen - sonst werden wir verrückt |
3 | tenemos que tener hijos - sino nos extinguimos | wir müssen Kinder bekommen - sonst sterben wir aus |
4 | tenemos que llevarnos bien - porque la guerra es horrible | wir müssen uns vertragen - denn Krieg ist schrecklich |
5 | tenemos que ser tolerantes - porque cada uno quiere poder vivir como quiera | wir müssen tolerant sein - denn jeder will so leben dürfen wie er will |
6 | tenemos que abrigarnos - sino nos congelamos | wir müssen uns warm anziehen - sonst erfrieren wir |
7 | tenemos que trabajar - sino no tenemos dinero | wir müssen arbeiten - sonst haben wir kein Geld |
8 | tenemos que ir al colegio - sino nos quedamos tontos | wir müssen in die Schule gehen - sonst bleiben wir dumm |
9 | tenemos que tener amigos - sino estamos solos | wir müssen Freunde haben - sonst sind wir einsam |
10 | tenemos que beber - sino nos morímos de sed | wir müssen trinken - sonst verdursten wir |
11 | tenemos que movernos - sino engordamos demasiado | wir müssen uns bewegen - sonst werden wir zu fett |
12 | tenemos que morir - en algún momento nos toca a todos | wir müssen sterben - irgendwann ist es für jeden so weit |
13 | tenemos que respirar - sino nos asfixiamos | wir müssen atmen - sonst ersticken wir |
14 | tenemos que ir al baño - sino nos ponemos malos | wir müssen auf die Toilette gehen - sonst werden wir krank |
|