| |
| Tschechisch | Deutsch |
| 1 | nastoupit | einsteigen  |
| 2 | můžeš už nastoupit? | kannst du schon mal einsteigen? |
| 3 | připoutat se | anschnallen |
| 4 | musíš se připoutat | du musst dich anschnallen |
| 5 | vyjet | losfahren |
| 6 | hned pojedeme | wir fahren gleich los |
| 7 | opatrně | vorsichtig |
| 8 | dávat pozor | aufpassen |
| 9 | dávej, prosím, pozor a jeď opatrně | bitte pass auf und fahr vorsichtig! |
| 10 | parkovat | parken |
| 11 | tam můžeme dobře parkovat | dort können wir gut parken |
| 12 | zaparkovat | einparken |
| 13 | neumím jednoduše dobře zaparkovat | ich kann einfach nicht gut einparken |
| 14 | ekologicky přijatelný | umweltfreundlich |
| 15 | mýt | waschen |
| 16 | jak často myješ své auto? | wie oft wäschst du dein Auto? |
| 17 | luxovat | saugen (Staubsaugen)  |
| 18 | luxuješ ho čas od času? | saugst du es auch ab und zu? |
| 19 | nový (f: nová; s: nové) | neu |
| 20 | použitý (f: použitá; n: použité) | gebraucht |
| 21 | šrotovat | verschrotten |
| 22 | to můžeš jedině nechat sešrotovat | das kannst du nur noch verschrotten lassen |
| 23 | určený k zešrotování | schrottreif |
| 24 | prodávat | verkaufen |
| 25 | chceš ho zase prodat? | willst du es wieder verkaufen? |
| 26 | dát k platbě | in Zahlung geben |
| 27 | dám to v hotovosti | ich gebe es in Zahlung |
| 28 | leasovat | leasen |
| 29 | můžeš ho také vzít na leasing | du kannst es auch leasen |
| 30 | zrezavělý (f: zrezavělá; n: zrezavělé) | verrostet |
| 31 | bezpečný na dopravu | verkehrssicher |
| 32 | nastavit | verstellen |
| 33 | musíš tu sedačku nastavit | du musst den Sitz verstellen |
| 34 | možná musíš nastavit i zrcátko | vielleicht musst du auch die Spiegel verstellen |
| 35 | vyvážit | auswuchten |
| 36 | ty kola se musí vyvážit | die Räder müssen ausgewuchtet werden |
| |
