|
| Französisch | Deutsch |
1 | monter | einsteigen |
2 | peux-tu déjà monter ? | kannst du schon mal einsteigen? |
3 | attacher | anschnallen |
4 | tu dois t'attacher | du musst dich anschnallen |
5 | démarrer | losfahren |
6 | nous partons bientôt | wir fahren gleich los |
7 | prudent (f: prudente) | vorsichtig |
8 | faire attention | aufpassen |
9 | s'il te plaît, fais attention et sois prudent | bitte pass auf und fahr vorsichtig! |
10 | se garer | parken |
11 | c'est facile de se garer là-bas | dort können wir gut parken |
12 | se garer | einparken |
13 | je ne peux tout simplement pas me garer correctement | ich kann einfach nicht gut einparken |
14 | écologique | umweltfreundlich |
15 | laver | waschen |
16 | combien de fois laves-tu ta voiture ? | wie oft wäschst du dein Auto? |
17 | passer l'aspirateur | saugen (Staubsaugen) |
18 | tu l'aspires de temps en temps ? | saugst du es auch ab und zu? |
19 | neuf (f: neuve) | neu |
20 | usé (f: usée) | gebraucht |
21 | mettre à la casse | verschrotten |
22 | tu n'a plus qu'à l'envoyer à la casse, maintenant | das kannst du nur noch verschrotten lassen |
23 | bon pour la casse (f: bonne) | schrottreif |
24 | vendre | verkaufen |
25 | souhaites-tu la revendre ? | willst du es wieder verkaufen? |
26 | donner en échange | in Zahlung geben |
27 | je le donne en échange | ich gebe es in Zahlung |
28 | acheter en leasing | leasen |
29 | tu peux aussi l'acheter en leasing | du kannst es auch leasen |
30 | rouillé (f: rouillée) | verrostet |
31 | sûr (f: sûre) | verkehrssicher |
32 | régler | verstellen |
33 | tu dois régler le siège | du musst den Sitz verstellen |
34 | peut-être que tu dois régler aussi les miroirs | vielleicht musst du auch die Spiegel verstellen |
35 | équilibrer | auswuchten |
36 | les pneus doivent être équilibrés | die Räder müssen ausgewuchtet werden |
|