|
| Ungarisch | Deutsch |
1 | az, amaz, azon | jener, jene, jenes |
2 | ez, emez | dieser, diese, dieses |
3 | ez a fa | dieser Baum |
4 | ez a nagy fa | dieser große Baum |
5 | ez a város | diese Stadt |
6 | szeretem ezt a várost | ich liebe diese Stadt |
7 | ez a nagy fa már 200 éves | dieser große Baum ist schon 200 Jahre alt |
8 | az a férfi furcsán néz ki | jener Mann sieht seltsam aus |
9 | Melyik autót szeretné? Ezt vagy amazt? | Welches Auto möchten Sie haben? Dieses oder jenes? |
10 | itt tetszenek a cipők | die Schuhe hier gefallen mir |
11 | ott nem tetszenek a cipők | die Schuhe dort gefallen mir nicht |
12 | ez a férfi | dieser Mann |
13 | ez a nő | diese Frau |
14 | ez a gyermek | dieses Kind |
15 | ez a férfi egy híres politikus | dieser Mann ist ein bekannter Politiker |
16 | ennek a nőnek kék haja van | diese Frau hat blaue Haare |
17 | ez a gyermek mindig többet akar | dieses Kind will immer noch mehr |
18 | nem szeretem ott az embereket | die Leute dort mag ich nicht |
19 | ez a kép 100 millió dollárba kerül | dieses Bild kostet 100 Millionen Dollar |
20 | ez a kép semmit sem ér | diese Bilder sind nichts wert |
21 | ezekben az erdőkben sok róka él | in diesen Wäldern leben viele Füchse |
22 | Ideadod a táskát? Ezt, nem azt! (vagy: amazt) | Gibst du mir die Tasche? Diese, nicht jene! |
|