| |
1. Ein erster Eindruck Перше враження
Alphabet, erste Wörter, erste Sätze алфавіт, перші слова, перші речення
In dieser Gruppe gibt es 17 Kapitel. |
Alphabet:
Алфавіт
|
Am Anfang steht das Alphabet. Was für Buchstaben gibt es? Wie spricht man sie aus?
Почнемо з алфавіту. Які букви існують? Як їх вимовляти? |
  Das deutsche Alphabet німецький алфавіт |
 Das Tiere-Alphabet in Deutsch
тваринний алфавіт німецькою мовою |
Demo:
Демонстрація
|
Einige Wörter und Sätzchen, um die Sprache zu demonstrieren.
Деякі слова та фрази для демонстрації мови. |
 Am wichtigsten: Begrüßung und Abschied, bitte und danke, ja und nein
Найголовніше: вітання і прощання, будь ласка і дякую, так і ні |
 Erste Wörter перші слова |
 Körperteile Частини тіла |
 Redewendungen und Redensarten Ідіоми та приказки |
 Tiere Тварини |
 Zahlen 1-10
Числа 1-10, десятки від 20-100, 1000 |
Kurs "Susi": einfach mal anfangen
Курс "Susi": просто почати
|
Globetrotter Susi braucht von einer Sprache nur diese paar Sachen, dann hat sie alles, was sie braucht, um in einem fremden Land zurechtzukommen. Das behauptet sie jedenfalls.
Мандрівниці Сюзі з мови потрібні лише ці кілька речей, а далі у неї є все необхідне, щоб вижити в чужій країні. Принаймні, так вона стверджує. |
 Einfach mal gucken і далі |
 Was ist das? Wo ist was? Що це? |
 Wichtige kleine Wörter Важливі слова |
Erste Sätze:
Перші речення
|
Eine Sprache besteht nicht nur aus Wörtern, sondern hauptsächlich aus Sätzen. Wie sehen diese in dieser Sprache aus?
Мова складається не тільки зі слів, але в основному з речень. Як вони виглядають у цій мові? |
 Er ist ein Mann Він чоловік |
 Heute ist es schön
Сьогодні це красиво |
 Ich bin eine Frau я жінка |
 Ich liebe dich я тебе люблю |
 Ist der Himmel blau? Небо блакитне? |
 Wie Sachen sind Як справи |
| |
2. Wortschatz 1 Лексика 1
Grundwortschatz zu verschiedenen Themen Базова лексика на різні теми
In dieser Gruppe gibt es 92 Kapitel. |
Kurs "Richard": Lesen Lernen
Курс "Річард": Вчимося читати
|
Ganz viele Wörter, zum größten Teil mit Bild und Ton, um die Sprache lesen zu lernen: Wie ist der Klang der Sprache, wie spricht man was aus?
Багато слів, здебільшого з картинками та звуком, щоб навчитися читати мовою: як звучить мова, як щось вимовляється? |
 Lesen lernen 01 Вчись читати 01 |
 Lesen lernen 02 Вчись читати 02 |
 Lesen lernen 03 Вчись читати 03 |
 Lesen lernen 04 Вчись читати 04 |
Lesen lernen 05 Вчись читати 05 |
Lesen lernen 06 Вчись читати 06 |
Lesen lernen 07 Вчись читати 07 |
Lesen lernen 08 Вчись читати 08 |
Lesen lernen 09 Вчись читати 09 |
Lesen lernen 10 Навчіться читати 10 |
Lesen lernen 11 Навчіться читати 11 |
Grundwortschatz:
Базова лексика
|
Grundwortschatz, ungefähr 1500 Wörter, eingeteilt in 60-70 Kapitel
Базова лексика, близько 1500 слів, розділена на 60-70 розділів |
 Behälter und Verpackungen aller Art mit Beispielen
Контейнери всіх видів з прикладами |
Berufe робочих місць |
Chemie Хімія |
Computer комп'ютер |
 Drogerie: Toilettenartikel, Hygieneartikel
Аптека: засоби особистої гігієни |
Farben Кольори |
Ferien свята |
Fragewörter und Fragen
Питальні слова і запитання |
Gefühle und Zustände почуття і стани |
Gemüse und Getreide овочі та зернові |
Genussmittel Елітні страви |
Gerichte zum Essen Страви для їжі |
Geschäftsleben Ділове життя |
Getränke напої |
Gewürze спеції |
Haus Будинок |
Hautfarben und Nationalitäten
Колір шкіри та національність |
Himmelsrichtungen сторони світу |
Internet Інтернет |
 Inventar: Allgemein (Singular und Plural)
Інвентар (однина та множина) |
Inventar: Badezimmer (Singular und Plural)
Інвентар: Ванна кімната (однина та множина) |
Inventar: Hauswirtschaft in Ordnung halten
Інвентар: тримати в порядку порядок |
Inventar: Küche (Singular und Plural) Інвентар - кухня |
Inventar: Papier und Schreiben (Singular und Plural)
Інвентар: папір і письмо (однина та множина) |
Jahreszeiten Пори року |
Kleidung Одяг |
Kleidung - Herstellung, Einzelteile, Zutaten
Одяг - виробництво, деталі, інгредієнти |
Kommunikation спілкування |
Körper: äußere Organe
Тіло: зовнішні органи |
Körper: innere Organe und Funktionen
Тіло: внутрішні органи та функції |
Krankheit Захворювання |
Landschaft Пейзаж |
Landwirtschaft
Сільське господарство |
Lebensmittel Бакалія |
Lob und Tadel Похвала і критика |
Mahlzeiten Харчування |
Märchen Казка |
Maße und Gewichte маса і вага |
Materialien матеріалів |
Mathematik математика |
Mensch особа |
 Modalverben: wollen, sollen, müssen, können, dürfen, mögen
Допоміжні дієслова: want, should, must, can, may |
Monate Januar bis Dezember, Monatsnamen
Місяці з січня по грудень |
Monate und Jahre, Monatsnamen місяці і роки |
Musik музика |
Namen імена |
Obst und Nüsse Фрукти і горіхи |
Pflanzen Рослина |
Politik політика |
Religionen Релігії |
 Richtungen und Ortsangaben mit Präpositionen
Напрямки та інформація про місцезнаходження |
Satzzeichen Розділові знаки |
Schreiben und Lesen Пишіть і читайте |
Schule, Kindergarten Школа |
Sich fortbewegen рухатись |
Sich zurechtfinden знайти свій шлях |
Spielen грати |
Sport спорт |
Stadt Місто |
Tiere Тварини |
Verkehr трафік |
Verschiedene Verben Різні дієслова |
 Von "eiskalt" bis "kochend heiß": Temperaturen
від «холодного льоду» до «гарячого»: температури |
Von "ganz bestimmt" bis "bestimmt nicht": Sicherheit
від «безумовно» до «безумовно ні»: безпека |
Von "nie" bis "immer": Häufigkeit
від «ніколи» до «завжди»: частота |
Von "sofort" bis "nie": Zeitpunkt
від «негайно» до «ніколи»: певний час |
Vorsilbe "irgend-"
Префікс «будь-який» |
Wahrheit Істина |
Welt und Weltall Світ і космос |
Werkzeuge und Arbeitsmaterial
Інструменти та робочі матеріали |
Wetter Погода |
Wichtige Adverbien
Важливі прислівники |
Wichtige kleine Wörter Важливі слова |
Wochentage будні дні |
Wohnungseinrichtung (jeweils im Singular und Plural)
Предмети домашнього вжитку (в однині та множині) |
Zahlen 0, Zehner 10-100, 1000
Числа 0, десятки 10-100, 1000 |
 Zahlen 1-100 Числа 1-100 |
Zeiteinheiten: von der Millisekunde bis zur Ewigkeit
Одиниці вимірювання часу: від мілісекунд до вічності |
Zeiten und Tageszeiten час і час доби |
ZZ Allerlei ZZ Всяке |
ZZ Allerlei 2 ZZ All sorts of things 2 |
| |
3. Sätze bilden Формування речень
Kurs "A" wie Anfangen und weitere курс «А для початку» тощо
In dieser Gruppe gibt es 100 Kapitel. |
Kurs "A" wie Anfangen, eine Sprache zu lernen:
Курс "А": як почати вивчати мову
|
Nimm diesen Kurs, um die Sprache systematisch zu lernen.
Пройдіть цей курс, щоб систематично вивчати мову. |
 Lektion 01: Gesicht Урок 01: Обличчя |
 Lektion 02: ich habe ein oder zwei ...
Урок 02: У мене є один або два... |
 Lektion 03: aller guten Dinge sind drei
Урок 03: все хороше буває по три |
 Lektion 04: vier Sätze und ihre Bestandteile
Урок 04: чотири речення та їх складові |
 Lektion 05: fünf verschiedene Bälle
Урок 05: п'ять різних м'ячів |
Lektion 06: rechnen bis sechs
Урок 06: порахуйте до шести |
Lektion 07: Wo sind unsere sieben Sachen?
Урок 07: Де наші сім речей? |
Lektion 08: Unser Haus hat acht Zimmer
Урок 08: У нашому будинку вісім кімнат |
Lektion 09: wir haben neun Tiere
Урок 09: у нас дев'ять тварин |
Lektion 10: zehn wichtige Wörter: ja und nein, bitte und danke, und andere
Урок 10: десять важливих слів: так і ні, будь ласка і дякую та інші |
 Lektion 11: Montag Урок 11: понеділок |
 Lektion 12: Dienstag Урок 12: вівторок |
 Lektion 12a: Dienstag (Fortsetzung)
Урок 12a: вівторок (продовження) |
 Lektion 13: Mittwoch Урок 13: середа |
 Lektion 14: Donnerstag Урок 14: четвер |
 Lektion 15: Freitag Урок 15: п'ятниця |
 Lektion 15a: Freitag (Fortsetzung)
Урок 15а: п'ятниця (продовження) |
 Lektion 15b: Freitag (Fortsetzung)
Урок 15b: п'ятниця (продовження) |
 Lektion 16: Samstag Урок 16: субота |
 Lektion 17: Sonntag Урок 17: неділя |
Kurs "Gustav": Vorschlag zum Lernen von Wörtern aus verschiedenen Bereichen
Курс "Густав": Пропозиція для вивчення слів з різних сфер
|
Sätze und ihre Wortbestandteile, die zu einem bestimmten Thema passen.
Речення та їх частини мови, які відповідають певній темі. |
Familie, wohnen сім'я, жити |
Familie, arbeiten, lernen
Сім'я, робота, навчання |
Freizeit zuhause Вільний час вдома |
Freizeit außer Haus
Вільний час поза домом |
Kleidung kaufen Купити одяг |
Schuhe kaufen купити взуття |
Büro Офіс |
Essen Їсти |
Trinken пити |
Sprachen lernen вивчати мови |
Reisen Подорожі |
Krankheit Захворювання |
Auf dem Markt einkaufen покупки на ринку |
Was ich heute vormittag gemacht habe
Що я зробив сьогодні вранці |
Ich habe ... (Körperteile)
У мене є... (частини тіла) |
Kurs "Hala": Sätze bilden
Курс "Хала": Побудова речень
|
Ich, du, er, sie konjugieren und verneinen: Beispielsätze
Я, ти, він, вона відмінюємо та заперечуємо: Приклади речень |
 Kapitel 01: ich(=feminin!), du(=maskulin), wollen, lernen, sein
Розділ 01: Я (= жіночий!), ти (= чоловічий), хочу, вчитися, бути |
 Kapitel 02: er, sie, können, lesen, rechnen
Розділ 02: він, вона, вміє, читає, обчислює |
 Kapitel 03: haben, nicht haben, Frage, ja, nein
Розділ 03: є, немає, питання, так, ні |
 Kapitel 04: ich schreibe, du schwimmst, er lernt Englisch, sie lernt Französisch
Розділ 04: Я пишу, ти плаваєш, він вивчає англійську, вона вивчає французьку |
 Kapitel 05: heißen, Lieblingsfarben, Füße, Beine, Hände, Arme, wie alt?
Розділ 05: імена, улюблені кольори, стопи, ноги, руки, руки, скільки років? |
 Kapitel 06: dick, dünn, dumm, gescheit
Розділ 06: товстий, тонкий, дурний, розумний |
Kurs "Umran": Wörter im Satzzusammenhang
Курс "Умран": слова в контексті речень
|
Beispielsätze und ihre Wortbestandteile, die mit einem bestimmten Wort gebildet werden können.
Приклади речень та їх частин мови, які можна утворити з певним словом. |
An der Reihe sein Ваша черга |
Anfangen почати |
Ankommen прибути |
Aufhören СТІЙ |
Aufräumen прибирати |
Auto автомобільний |
Besuchen відвідати |
 Billiger, teurer, größer, kleiner: Sätze mit Steigerungen
дешевше, дорожче: тарифи з підвищенням |
Bleiben залишаються |
Entscheiden вирішити |
Erzählen розповідати |
Essen їсти |
Fahren диск |
Fragen запитання |
Frau жінка |
Handeln діяти |
Heißen бути викликаним |
Hören чути |
 Kochen готувати |
Lernen навчитися |
Lesen читати |
Lieben любов |
Mieten орендна плата |
Nach Hause gehen (konjugieren: Präsens, Präteritum, Konjunktiv Präteritum)
йти додому (сполучення: теперішній час, недоконаний вид, підрядний зв’язок недосконалого виду) |
öffnen відкрити |
Passieren статися |
Sagen казати |
Sammeln збирати |
Schicken відправити |
Schreiben писати |
Schwimmen плавати |
Suchen шукати |
Tag День |
Träumen сон |
Verstehen зрозуміти |
Versuchen спроба |
Vorbereiten підготувати |
Vorschlagen пропонувати |
Wählen вибрати |
Warten чекати |
Waschen, anziehen (reflexiv und nicht reflexiv)
мити, одягати (рефлексивні та нерефлексивні) |
Wissen знання |
Wohnen проживати |
Kurs "Z" zum Schluss einfache Sätze zu verschiedenen Themen:
Курс "Z" в кінці простих речень на різні теми
|
Beispielsätze zu verschiedenen Themen
Приклади речень на різні теми |
Zum Thema Auto
на тему автомобілів |
Zum Thema Bauernhof на тему ферми |
Zum Thema Computer und Internet
на тему комп'ютери та Інтернет |
 Zum Thema Kinder und Kinderzimmer
на тему діти та дитячі кімнати |
 Zum Thema Küche на тему кухня |
Zum Thema Schlafen und Schlafzimmer
на тему сну і спалень |
Zum Thema Telefon на тему телефон |
Zum Thema Wohnzimmer на тему вітальні |
Was ich jeden Morgen mache (ich=eine Frau)
Що я роблю щоранку (я = жінка) |
Was du jeden Abend machst (du=ein Mann)
Що ти робиш щовечора (ти=чоловік) |
Was er wie oft macht
Що він робить і як часто |
Was sie will Що вона хоче |
Was Sachen machen und wie Sachen sind
Що роблять і як виглядають речі |
Was wir müssen Що ми повинні |
Was ihr nicht sollt
Те, що ви не повинні |
Was sie machen: verschiedene Berufe und ihre Tätigkeiten
Чим займаються: різні професії та види діяльності |
| |
4. Grammatik-Beispiele Граматичні приклади
In dieser Gruppe gibt es 122 Kapitel. |
Grammatik "Michel": deutsche Grammatik in Beispielen
Граматика "Мішель": німецька граматика в прикладах
|
An Hand von Beispielen der deutschen Grammatik kann man sehen, wie dies in die anderen Sprachen übersetzt wird.
На прикладах німецької граматики ви можете побачити, як вона перекладається іншими мовами. |
A1: Adjektive (Beiwörter)
A1: Прикметники (прикметники) |
A1: Adverbien (Umstandwörter)
A1: Прислівники (контекстуальні слова) |
A1: Artikel: bestimmt und unbestimmt
A1: Артикль: визначений і невизначений |
 A1: Fragewörter А1: Питальні слова |
A1: Konjunktionen (Bindewörter)
A1: Сполучники (сполучні слова) |
A1: Personalpronomen (Fürwörter)
A1: Особисті займенники (займенники) |
A1: Possessivpronomen (besitzanzeigende Fürwörter)
A1: Присвійні займенники (присвійні займенники) |
A1: Präpositionen (vorgestellte Wörter, Verhältniswörter)
A1: Прийменники (введені слова, приводи) |
A1: Substantive (Hauptwörter, Nomen) A1: Іменники |
A1: Verben (Tuwörter)
A1: Дієслова (tu слова) |
A2: Unterscheidung Adverbien - Adjektive im Satz
A2: Розрізнення прислівників і прикметників у реченні |
B1: Präsens (Gegenwart) B1: теперішній час |
B2: Perfekt (gegenwartsbezogene Vergangenheit)
B2: Ідеальний (пов’язане з минулим теперішнім) |
B3: Vergangenheit (Präteritum)
B3: Імперфект (минулий, теперішній) |
B4: Plusquamperfekt (vergangenheitsbezogene Vergangenheit)
B4: минулий доконаний час |
B5: Futur (Zukunft) B5: Майбутнє |
B6: Futur II (zukunftsbezogene Vergangenheit)
B6: Майбутнє II (пов’язане з майбутнім минуле) |
C0: Indikativ (Wirklichkeitsform)
C0: Індикатив (форма реальності) |
C1: Konjunktiv (Möglichkeitsform)
C1: підрядний зв’язок (можлива форма) |
C2: Imperativ (Befehlsform)
C2: Наказовий спосіб (команда) |
D1: Aktiv D1: Активний |
D2: Passiv D2: пасивний |
E1: Nominativ (Wer-Fall)
E1: Називний відмінок (який відмінок) |
E2: Genitiv (Wes-Fall)
E2: Родовий відмінок (відмінок Wes) |
E3: Dativ (Wem-Fall)
E3: Давальний (Wem відмінок) |
E4: Akkusativ (Wen-Fall)
E4: знахідний (відмінок Wen) |
F1: Singular (Einzahl) F1: однина (однина) |
F2: Plural (Mehrzahl)
F2: множина (множина) |
G1: Transitive Verben (Verben mit Objekt)
G1: Перехідні дієслова (дієслова з додатком) |
G2: Intransitive Verben (Verben ohne Objekt)
G2: Неперехідні дієслова (дієслова без об’єкта) |
G3: reflexive Verben
G3: зворотні дієслова |
G4: Beispiele für deutsche regelmäßige Verben
G4: Приклади німецьких правильних дієслів |
G5: Beispiele für deutsche unregelmäßige Verben
G5: Приклади німецьких неправильних дієслів |
H1: Aussagesätze
H1: Декларативні речення |
H2: Fragesätze
H2: Питальні речення |
H3: Verneinung H3: Відмова |
das Gegenteil ausdrücken:
Висловіть протилежне
|
Adjektive прикметники |
Adjektive Gegenteil mit "un"
Прикметники: Навпаки |
Substantive: Veränderung mit Un-
Іменники: змініть за протилежністю |
Demonstrativpronomen (hinweisendes Fürwort: zb diese, jene)
Вказівні займенники
|
Diese, jene це ті |
Personalpronomen:
Особові займенники
|
Personalpronomen mit Adjektiv
Особовий займенник з прикметником |
Possessivpronomen:
Присвійні займенники
|
Besitzanzeigende Fürwörter: mein, dein, sein, usw. mit Beispielen
Присвійні займенники: mein, dein, sein та ін. з прикладами |
Possessivpronomen
присвійні займенники |
 Possessivpronomen: 1. mein Vater, dein Vater usw
Присвійні займенники: 1. мій батько, твій батько та ін |
 Possessivpronomen: 2. meine Mutter, deine Mutter usw
Присвійні займенники: 2. моя мама, твоя мама та ін |
Possessivpronomen: 3. mein Kind, dein Kind usw
Присвійні займенники: 3. моя дитина, твоя дитина та ін |
Possessivpronomen: 4. meine Kinder, deine Kinder usw
Присвійні займенники: 4. мої діти, ваші діти та ін |
Possessivpronomen: 5. mein Buch, dein Buch usw
Присвійні займенники: 5. my book, your book тощо |
Possessivpronomen: 6. meine Bücher, deine Bücher usw
Присвійні займенники: 6. my books, your books тощо |
Präpositionen:
Прийменники
|
Verhältniswörter (an, in, mit, vor, und viele mehr) mit Beispielen
Префікси (в, в, з, перед і багато інших) |
Präposition: für Прийменник: для |
Präposition: mit Прийменник: з |
Präpositionen in Zusammenhang mit einem Ort
Прийменники, пов’язані з місцем |
Präpositionen in Zusammenhang mit einer Zeit
Прийменники, пов’язані з часом |
Präpositionen mit Beispielsätzen
Прийменники з прикладами речень |
Pronomen (im Nominativ, Dativ und Akkusativ):
Займенники (у називному, давальному та знахідному відмінках)
|
Fürwörter (ich, du, er, sie es) in verschiedenen Fällen an Satzbeispielen
Власні іменники (я, ти, він, вона, воно) у різних відмінках на прикладах речень |
Relativpronomen Singular und Plural
Відносні займенники однини і множини |
Verschiedene Sätze різні речення |
Substantiv und Verkleinerungsform:
Іменник і зменшувальна форма
|
Mit -chen und -lein з -chen і -lein |
Substantive mit Adjektiv:
Іменники з прикметниками
|
Bestimmt und unbestimmt (a: Singular: Apfel)
означений і неозначений (а: однина: яблуко) |
Bestimmt und unbestimmt (b: Plural: Äpfel)
означений і неозначений (б: множина: яблука) |
Bestimmt und unbestimmt, ein paar, viele (Haus)
означений і неозначений, кілька, багато (будинок) |
Substantive: mit und ohne den bestimmten Artikel
Іменники: з визначеним артиклем та без нього
|
Hauptwörter mit und ohne Artikel
Іменники з артиклем та без нього |
Teil1 Частина 1 |
Teil2 Частина 2 |
Teil3 Частина 3 |
Teil4 Частина 4 |
Teil5 Частина 5 |
Teil6 Частина6 |
 Teil7 Частина 7 |
Teil8 Частина 8 |
Verben Konjugationen:
Дієвідміни дієслів
|
Konjugationen (=Beugung von Verben) für alle Personen und viele Verben
Дієвідміни (= відмінювання дієслів) для всіх осіб та багатьох дієслів |
 Das Verb 'abfahren'
дієслово «залишити» |
Das Verb 'ausgehen' дієслово «вийти» |
Das Verb 'bleiben'
дієслово «залишатися» |
Das Verb 'denken' дієслово думати |
Das Verb 'essen' дієслово "їсти" |
Das Verb 'essen' Vergangenheit
дієслово 'їсти' (минулий час) |
Das Verb 'fahren' дієслово "їздити" |
Das Verb 'fallen' дієслово «падати» |
Das Verb 'fragen' дієслово запитати |
Das Verb 'geben' (Gegenwart, Vergangenheit, Konjunktiv)
дієслово 'дати' (теперішній, минулий, підрядний) |
Das Verb 'gehen' (Imperativ, Befehlsform)
дієслово 'go' (наказовий спосіб, наказова форма) |
Das Verb 'gehen' (Vergangenheiten: Perfekt, Präteritum, Plusquamperfekt)
дієслово "йти" (минулі часи: доконаний, недоконаний, минулий доконаний) |
Das Verb 'gehen' (zb im Satz "der Mann geht in die Stadt")
дієслово 'йти' (наприклад, у реченні "людина йде в місто") |
Das Verb 'gehen' (Zukunft)
дієслово «йти» (майбутнє) |
Das Verb 'haben' дієслово "мати" |
Das Verb 'halten' (in der Hand o.ä., nicht 'stoppen')
дієслово 'тримати' (у руці або подібне, а не 'зупинити') |
Das Verb 'hoffen'
дієслово сподіватися |
Das Verb 'hören' дієслово "чути" |
Das Verb 'kaufen'
дієслово "купувати" |
Das Verb 'kochen' (zb im Satz "die Frau kocht das Mittagessen")
дієслово 'готувати' (наприклад, у реченні "жінка готує обід") |
Das Verb 'kommen' Vergangenheit: Indikativ und Konjunktiv
дієслово 'прийти' (минулий час: вказівний і підрядний) |
Das Verb 'können' дієслово "можу" |
Das Verb 'krank sein': Gegenwart und Vergangenheit
дієслово «хворіти» |
Das Verb 'leben' дієслово «жити» |
Das Verb 'lernen' дієслово "вчитися" |
Das Verb 'lesen' дієслово «читати» |
Das Verb 'lieben' дієслово "любити" |
Das Verb 'machen' дієслово "робити" |
Das Verb 'müssen' дієслово «треба» |
Das Verb 'nehmen' дієслово «брати» |
Das Verb 'pflanzen' (zb im Satz "ich pflanze einen Baum")
дієслово «садити» (наприклад, у реченні «Я саджу дерево») |
Das Verb 'rechnen'
дієслово «обчислювати» |
Das Verb 'sagen'
дієслово «сказати» |
Das Verb 'schlafen' (Präsens, Präteritum, Futur)
дієслово 'спати' (теперішній, минулий, майбутній) |
Das Verb 'schreiben' (Gegenwart und Vergangenheit)
дієслово «писати» (теперішній і минулий час) |
Das Verb 'sehen' дієслово "бачити" |
Das Verb 'sein' дієслово "бути" |
Das Verb 'setzen' (meist auch stellen, legen)
дієслово 'set' (зазвичай також put, lay) |
Das Verb 'sitzen' дієслово сидіти |
Das Verb 'spielen' (zb im Satz "die Kinder spielen"): Gegenwart und Vergangenheit, maskuline und feminine Formen
дієслово «грати» (наприклад, у реченні «діти граються»): теперішній і минулий час, форми чоловічого і жіночого роду |
Das Verb 'sprechen'
дієслово "говорити" |
Das Verb 'stehen' дієслово «стояти» |
Das Verb 'steigen'
дієслово «піднятися» |
Das Verb 'sterben'
дієслово «померти» |
Das Verb 'suchen' (zb im Satz "das Kind sucht seinen Ball")
дієслово 'шукати' (наприклад, у реченні "дитина шукає свій м'яч") |
Das Verb 'trinken' дієслово «пити» |
Das Verb 'verstehen'
дієслово «розуміти» |
Das Verb 'versuchen'
дієслово "пробувати" |
Das Verb 'warten' дієслово "чекати" |
Das Verb 'werden' (sich verändern)
дієслово 'стати' (змінюватися) |
Das Verb 'werden' (Zukunft bilden)
дієслово 'ставати' (утворюють майбутній час) |
Das Verb 'wissen' дієслово «знати» |
Das Verb 'wollen' дієслово «хочу» |
Verben: Gegenüberstellung verschiedener Zeitformen, Verlaufsform
Дієслова: Порівняння різних часів, прогресивна форма
|
Ich fahre nach Berlin Я їду до Берліна |
Vergangenheitsformen: Allgemein und Konkret
Минулий час: загальний і конкретний |
| |
5. Alltagssituationen, Redewendungen Повсякденні ситуації, ідіоми
In dieser Gruppe gibt es 37 Kapitel. |
Alltagssituationen:
Повсякденні ситуації
|
Arzt: an der Rezeption
Лікар: 01: на прийомі |
Arzt: im Sprechzimmer
Лікар: 02: в кабінеті |
 Arzt: im Labor
Лікар: 03: в лабораторії |
Auto mieten Оренда автомобіля |
Bezahlen an der Kasse Оплата на касі |
Elektrischer Strom Електричний струм |
Essen: Gewohnheiten und Allergien
Харчування: звички та алергія |
Fahren mit Bus und Bahn
Подорож автобусом і поїздом |
Hotel: komfortabel Готель: 01: комфорт |
Hotel: einfach Готель: 02: легко |
Hotel: Beschwerden Готель: 03: Скарги |
 Kaufhaus універмаг |
Kirche Церква |
Museum музей |
Reisen mit Kindern Подорож з дітьми |
 Restaurant ресторан |
Toiletten und andere menschliche Bedürfnisse
Туалети та інші людські потреби |
Wetter Погода |
Redewendungen I:
Ідіоми I
|
Begrüßung, Abschied
Ласкаво просимо, прощай |
Einkaufen, Besorgungen machen Покупки, справи |
Entschuldigung, ... Вибачте, ... |
 Im Restaurant в ресторані |
Interesse am anderen, erste Kontakte
Інтерес до інших, перші контакти |
Ja, nein, bitte, danke
Так, ні, будь ласка, дякую |
Jemanden kennenlernen
Познайомитися з кимось |
Straßen, Plätze, Häuser, Gebäude finden
Знайдіть вулиці, площі, будинки, будівлі |
Verstehen und verstanden werden
Розуміти і бути зрозумілим |
Redewendungen II:
Фрази II
|
Ausrufe bei Erstaunen, Erschrecken, Überraschung, usw
Вигуки подиву, переляку, здивування тощо |
Besuch bekommen отримати візит |
Chat-Bausteine: Sich vorstellen und den anderen fragen
Модулі чату: представтеся та запитайте іншу особу |
Einen Brief schreiben (geschäftlich)
написати листа (бізнес) |
Einen Brief schreiben (privat)
Написати листа (приватно) |
Flapsige Antworten
легковажні відповіді |
Jemandem auf die Nerven gehen Дошкуляти комусь |
Keine Antwort geben не дай відповіді |
Koseworte, liebevolle Begrüßung
Ласкавості, любовні вітання |
Sich unterhalten говорити |
| |
6. Wortschatz 2 Лексика 2
Erweiterter Wortschatz zu verschiedenen Themen Розширена лексика на різні теми
In dieser Gruppe gibt es 138 Kapitel. |
Auto:
автомобіль
|
Auto kaufen oder verkaufen
Купити або продати автомобіль |
Wörtersammlung zum Thema Auto
Збірка слів про машини |
Wörtersammlung zum Thema Auto Teil 2
Збірник слів на тему автомобілі 2 частина |
Wörtersammlung zum Thema Auto: Verben und Adjektive
Збірка слів на тему автомобілі: дієслова і прикметники |
Bauernhof:
Ферма
|
Rund um den Bauernhof навколо ферми |
Tiere auf dem Bauernhof тварин на фермі |
Tierkinder auf dem Bauernhof
Діти тварин на фермі |
Berufe:
Професії
|
Allerlei Berufe всілякі професії |
die Liebe:
Кохання
|
Ich liebe dich я тебе люблю |
 Kennenlernen Взнавати |
Liebesbriefe voller Verzweiflung und Trauer
Любовні листи, сповнені відчаю та смутку |
Sehnsucht haben мати тугу |
Erdkunde - Geografie:
Географія
|
Erdteile континенти |
Inseln: die größten Inseln der Welt
Острови: найбільші острови світу |
Länder im Vorderen Orient (Naher Osten)
Країни Близького Сходу (Близький Схід) |
Länder in Asien Країни Азії |
Länder in Europa Країни Європи |
Länder in Nordafrika
Країни Північної Африки |
Länder in Südamerika
Країни Південної Америки |
Meere моря |
Essen:
Їжа
|
Frühstück Сніданок |
Familie:
сім'я
|
 Familienmitglieder члени сім'ї |
Farben:
Кольори
|
 Farben Кольори |
Friseur:
перукарня
|
Wörtersammlung zum Thema Friseur
Збірка слів до теми |
Fußball 1: Anfeuerungsrufe und Vokabular
Футбол 1: привітання та лексика
|
Fußball-Vokabular: einfache Wörter
Футбольна лексика: прості слова |
Sprüche im Zusammenhang mit Fußball
Висловлювання, пов'язані з футболом |
Weltmeisterschaft: Vokabular
Чемпіонат світу: Лексика |
Fußball 4: Europameisterschaft 2012
Футбол 4: Чемпіонат Європи 2012
|
Fußball-Europameisterschaft 2012: Teil 1: Wann und Wo
Чемпіонат Європи з футболу 2012: Частина 1: Коли і де |
Fußball-Europameisterschaft 2012: Teil 2: Teilnehmerländer
Чемпіонат Європи з футболу 2012: Частина 2: Країни-учасниці |
Fußball 5: Erinnerungen an die WM 2014 in Brasilien
Футбол 5: Спогади про Чемпіонат світу з футболу 2014 року в Бразилії
|
Finalspiele Фінал |
Teilnehmerländer Gruppe A-D
Країни-учасниці Група A-D |
Teilnehmerländer Gruppe E-H
Країни-учасниці групи E-H |
Fußball 6: Europameisterschaft 2016 in Frankreich
Футбол 6: Чемпіонат Європи 2016 у Франції
|
Europameisterschaften: Vokabular
Чемпіонат Європи: Лексика |
Teilnehmerländer Країни-учасниці |
Geburtstag:
день народження
|
Einfache Wörter прості слова |
Gratulieren Вітаю |
Geld haben und ausgeben:
Мати і витрачати гроші
|
Bankgeschäfte
Банківські операції |
Einfache Wörter прості слова |
Gemüse:
Овочі
|
Allerlei всілякі речі |
Geschenke:
Подарунки
|
Schenken durchkonjugieren; Personalpronomen dekliniert дати через сполуч |
 Verschiedene Geschenke різні подарунки |
Gesundheit und Krankheit:
здоров'я і хвороба
|
Beim Arzt у лікаря |
Größere Beschwerden основні скарги |
 Kleine Wehwehchen невеликі болі |
Krankheiten Хвороби |
 Schwangerschaft und Geburt
Вагітність і пологи |
Verschiedene Fachärzte різні спеціалісти |
Getränke:
Напої
|
Einfache Wörter прості слова |
Grammatik Bezeichnungen:
Граматичні терміни
|
Allgemeiner Art загального типу |
Haus, Wohnung:
Будинок, квартира
|
Bauweise
Спосіб будівництва |
Beschreibung - zum Beispiel Опис - наприклад |
 Garten Сад |
Möbel und Ausstattung
Меблі та обладнання |
Zimmer Кімната |
Hochzeit:
Весілля
|
Wörter zum Thema Hochzeit Слова про весілля |
Insekten und Spinnen:
Комахи та павуки
|
Einfache Wörter прості слова |
Klassenzimmer:
Навчальний клас
|
Einfache Wörter прості слова |
Kleidung:
Одяг
|
Einfache Tätigkeiten und Sätze
прості дії та речення |
Einfache Wörter прості слова |
Körper:
тіло
|
Körperteile: allgemein Частини тіла: заг |
Körperteile: an Hand und Fuß
Частини тіла: рука і нога |
Körperteile: an Kopf und Hals
Частини тіла: голова і шия |
Körperteile: innere Organe
Частини тіла: внутрішні органи |
Körperpflege:
Догляд за тілом
|
Allgemein Загалом |
Haare Волосся |
Schminken макіяж |
Kräuter:
Трави
|
 Einfache Wörter прості слова |
Küche:
Кухня
|
Inventar інвентар |
Lebensmittel:
їжа
|
Einfache Wörter прості слова |
Mahlzeiten:
Харчування
|
Einfache Wörter прості слова |
Märchen:
Казки
|
Allgemeines
Загальна інформація |
Einige weltbekannte Märchen
Деякі всесвітньо відомі казки |
Menschen:
люди
|
 Eigenschaften von Menschen - Charakter: Adjektive Teil 1
Характеристика людей - характер: прикметники ч.1 |
 Eigenschaften von Menschen - Charakter: Adjektive Teil 2
Характеристика людей - характер: прикметники 2 |
Was tut ein Mensch im Laufe eines Tages Teil 1
Що робить людина протягом дня частина 1 |
Was tut ein Mensch im Laufe eines Tages Teil 2
Що робить людина протягом дня частина 2 |
Was tut ein Mensch im Laufe eines Tages Teil 3
Що робить людина протягом дня частина 3 |
Was tut ein Mensch im Laufe eines Tages Teil 4
Що робить людина протягом дня частина 4 |
Obst:
Фрукти
|
 Einfache Wörter прості слова |
Ostern:
Великдень
|
Osterbräuche Великодні звичаї |
Ostern: Wörtersammlung
Великдень : збірник слов |
Pflanzen:
Рослини
|
Bäume дерева |
Politik:
політика
|
Politische Parteien політичні партії |
Wörtersammlung zum Thema Politik Teil 1
Збірник слів на тему політика ч.1 |
Wörtersammlung zum Thema Politik Teil 2
Збірка слів на тему політики, ч.2 |
Wörtersammlung zum Thema Politik Teil 3
Збірник слів на тему політики, частина 3 |
Sachen:
Речі
|
Eigenschaften von Sachen oder Dingen: Adjektive
Властивості речей або предметів: прикметники |
Eigenschaften von Sachen oder Dingen: Adjektive Teil 2
Властивості речей або предметів: прикметники 2 ч |
Eigenschaften von Sachen oder Dingen: Adjektive Teil 3
Властивості речей або предметів: прикметники 3 частина |
Schlaf:
Сон
|
Wörtersammlung zum Thema Schlaf
Збірка слів про сон |
Schule:
школа
|
Schulfächer шкільні предмети |
Schulsachen поставки до шкіл |
Schulweg шлях до школи |
Was gibt's in der Schule?
Що відбувається в школі? |
Spielsachen:
Іграшки
|
Einfache Wörter прості слова |
Sport:
спорт
|
Sportarten 1 Ball Спорт 1 м'яч |
Sportarten 2 Athletik
Спорт 2 Легка атлетика |
Sportarten 3 Winter Спорт 3 зима |
Sportarten 4 Wasser Спорт 4 вода |
Sportarten 5 Landschaft Спорт 5 Пейзаж |
Sprachen:
Мови
|
Kannst du das hören? / Können Sie das hören? (für Langdog Soundcheck)
Ви це чуєте? / Ви чуєте це? (для перевірки звуку Langdog) |
Sprachen Мови |
Verschiedenes різні |
Willst du ... lernen? / Wollen Sie ... lernen? (für Langdog Startseite)
Ви хочете навчитися? / Хочеш навчитися...? (для домашньої сторінки Langdog) |
Tagesablauf:
Розпорядок дня
|
Einfache Wörter прості слова |
Theater:
театр
|
Wörtersammlung rund ums Theater
Збірник слів про театр |
Tiere:
Тварини
|
Verschiedene Tiere різні тварини |
Plural verschiedene Tiere
Множина різних тварин |
Überbegriffe Tierarten
Загальні терміни види тварин |
Was tun Tiere: Verben
Що роблять тварини: дієслова |
Urwald:
джунглі
|
Einfache Wörter прості слова |
Versicherungen:
страхування
|
Verschiedene Versicherungen різні страховки |
Vögel:
Птахи
|
Die wichtigsten Vögel
найважливіші птахи |
Weihnachtszeit:
Різдвяний час
|
Glückwünsche zu Weihnachten Вітаємо з Різдвом |
Wörtersammlung zum Thema Advent (Vorweihnachtszeit)
Збірка слів на тему Адвенту (передріздвяна пора) |
Wörtersammlung zum Thema Weihnachten
Збірка слів про Різдво |
Wetter:
Погода
|
Einfache Wörter прості слова |
Winter:
зима
|
Wintersport Зимові види спорту |
Wörtersammlung zum Thema Winter
Збірка слів про зиму |
Wörter mit verschiedenen Bedeutungen:
Слова з різними значеннями
|
Deutsche Wörter німецькі слова |
Zahlen - erweiterter Zahlenraum und Alter:
Числа
|
 Das Alter angeben вказати вік |
 Ordnungszahlen Порядкові номери |
 Zahlen 100-999 Числа 100-999 |
 Zahlen ab 1000 Числа від 1000 |
Zeitangaben:
часи
|
Allgemein загалом |
Datumsangaben дати |
Redewendungen: Zeit haben Ідіоми: мати час |
Uhrzeiten allgemein Часи взагалі |
Uhrzeiten genau 24 Stunden Час рівно 24 години |
Uhrzeiten Nacht: Sätze Times night: речення |
Uhrzeiten Tag umgangssprachlich ausgedrückt
Час доби, виражений у розмовній мові |
Uhrzeiten vor / nach / viertel / halb / genau
Час до / після / чверть / половина / точно |
Wann kommst du? mögliche Antworten auf diese Frage
Коли ти приходиш? можливі відповіді на це питання |
Wann war das? mögliche Antworten auf diese Frage
Коли це було? можливі відповіді на це питання |
Wie lange dauert das? mögliche Antworten auf diese Frage
Скільки часу це займає? можливі відповіді на це питання |
Wochentage будні дні |
Zirkus:
Цирк
|
Einfache Wörter прості слова |
Zoo:
Зоопарк
|
Einfache Wörter прості слова |
| |
7. Schaubilder
In dieser Gruppe gibt es 17 Kapitel. |
 Alle Zahlen von 1 bis 9 Всі числа від 1 до 9 |
das deutsche Alphabet німецький алфавіт |
 Europa Європа |
 Gesicht Обличчя |
 Hauptwörter mit Eigenschaften mit Hilfe von Äpfeln, Bananen und Trauben
Іменники з властивостями |
 Körper Тіло |
 Neun Hauptwörter Дев'ять іменників |
Ordnungszahlen lernen mit Hilfe von Äpfeln, Bananen und Trauben
Вивчити порядкові числівники |
 Preise hören und verstehen: Zahlen verstehen
Чути і розуміти ціни: розуміти цифри |
 Steigerung der Adjektive groß-klein-gut-schlecht
Збільшення прикметників |
 Steigerung der Adjektive lang-kurz-viel-wenig
Збільшення кількості прикметників (довгий-короткий-багато-мало) |
 Steigerung der Adjektive; Farben schön-mächtig
збільшення прикметників; Кольори |
 Zahlen 0-20 Числа 0-20 |
 Zahlen 1-10,20-100,1000 Числа 1-10,20-100,1000 |
 Zahlen 1-100 Числа 1-100 |
 Zahlen 1-100 Числа 1-100 |
 Zehnerpotenzen von 1 bis 10 Mrd Степені десяти |
| |
8. Tabellen
In dieser Gruppe gibt es 27 Kapitel. |
 Aussagesätze, Fragesätze, verneinte Sätze
Оголошні речення, питальні речення, заперечні речення |
Gegenüberstellung alle Zeiten "sehen", "wollen"
Порівняння: всі часи |
Gegenüberstellung Gegenwart - Vergangenheit "gehen-ging"
Порівняння сьогодення і минулого «іду-іду» |
Imperativ (Befehlsform) verschiedener Verben
Наказовий спосіб (форма наказу) різних дієслів |
Konjugation "haben" Präsens, bejaht und verneint
Сполучення «мати» теперішнє, стверджене та заперечне |
Konjugation "sein" Präsens, bejaht und verneint
Відмінювання «бути» присутній, підтверджений і заперечений |
Konjugation Präsens "ich liebe dich"
Відмінювання теперішнього часу "Я люблю тебе" |
Konjugation Präsens kommen, sehen, machen, sprechen - maskuline Formen
Відмінювання теперішнього часу (прийти, побачити, зробити, говорити - форми чоловічого роду) |
Konjugation Präsens schreiben, spielen, gehen, verstehen Відмінювання Present |
Konjugation Vergangenheit (Präteritum) schreiben, spielen, gehen, verstehen
Відмінювання минуле (імперфект) |
Mann, Frau und Kind: bestimmt und unbestimmt, kein, ein, viele
Чоловік, жінка і дитина: визначені і невизначені, жоден, один, багато |
Plural bilden: Buch, Brief, ...
Утворіть множину: книга, лист, ... |
Plural bilden: Kleid, Bluse, ...
Утворіть множину: плаття, блузка, ... |
Plural bilden: Kopf, Hals, ...
Утворіть множину: голова, шия, ... |
Plural bilden: Kuh, Pferd, ...
Утворіть множину: корова, кінь, ... |
Plural bilden: Mann, Frau, ...
Утворіть множину: чоловік, жінка, ... |
Plural bilden: Tisch, Stuhl, ...
Утворіть множину: стіл, стілець, ... |
Plural bilden: Wohnung, Haus, ...
Утворіть множину: квартира, будинок, ... |
Steigerung der Adjektive Komparation
Збільшення прикметників |
trinken: normalerweise - aber gestern Gegenwart und verneinte Vergangenheit
пити: звичайно - але вчора (теперішнє та заперечене минуле) |
trinken: normalerweise - auch gestern Gegenwart und Vergangenheit
пити: зазвичай - ще вчора |
Wieviele sind es? von 1 bis viele
Скільки там? від 1 до багатьох |
Wochentage, Jahreszeiten
Дні тижня, пори року |
Zahlen 0-49 Числа 0-49 |
Zahlen 50-99 Числа 50-99 |
Zahlen mit Ordnungszahlen 1-20
Лічба з порядковими числівниками |
Zahlen mit Ordnungszahlen 20-1000
Лічба з порядковими числівниками |
