| |
| Deutsch | Arabisch |
| 1 | ich heiße Tom | إسمي تُوم  |
| 2 | ich heiße Anna | إسمي أنـَّا |
| 3 | mein Name ist Georg | إسمي جُورج |
| 4 | mein Name ist Katharina | إسمي كاتـَرينا |
| 5 | ich komme aus Deutschland | أنا مِن ألمانيا |
| 6 | ich lebe in Frankreich | أعيشُ في فَرَنسا |
| 7 | ich wohne in Paris | أسكُنُ في باريس |
| 8 | ich spreche Deutsch | أتحدَّثُ الألمانية |
| 9 | ich kann ein bisschen Russisch | أتحدَّث قليلاً من الروسيةً |
| 10 | ich bin 20 Jahre alt | أبلغُ من العمر عشرين عاما |
| 11 | ich bin 21 Jahre alt | أبلغُ من العمر أحد وعشرين عاما |
| 12 | ich bin 22 Jahre alt | أبلغُ من العمر إثنين وعشرين عاما |
| 13 | ich bin 23 Jahre alt | أبلغُ من العمر ثلاثة وعشرين عاما |
| 14 | ich bin 24 Jahre alt | أبلغُ من العمر أربعة وعشرين عاما |
| 15 | ich bin 25 Jahre alt | أبلغُ من العمر خمسة وعشرين عاما |
| 16 | ich lese gern | أُحب القراءة |
| 17 | ich chatte gern | أنا أ ُحِبُ التحدُث عبر الإنترنت |
| 18 | ich fahre gern Motorrad | أنا أ ُحِبُ قيادة الدراجة النارية |
| 19 | ich liebe Musik | أ ُحِبُ المُوسيقى |
| 20 | ich bin ein großer Beatles-Fan | أنا مِن كِبار المُعجبين بالبيتلز |
| 21 | ich bin ein Mann | أنا رَجُل |
| 22 | ich bin eine Frau | أنا سَيِّدة |
| 23 | ich gehe noch zur Schule | مازِلتُ أدرُسَ في المَدِرَسَة |
| 24 | ich studiere in Berlin | أدْرُسُ في بـِرلين |
| 25 | ich studiere Mathematik | أدْرُسُ الرِياضِيات |
| 26 | ich bin Fußballfan | أنا مِن مُشجِعي كُرة القَدم |
| 27 | ich mag Bücher von Stephen King | أُحِب كُتـُب ستيفن كنغ |
| 28 | ich mag Action-Filme | أُحِبُ أفلام العُنف |
| 29 | ich bin Lehrer | أنا مُدَرِّس |
| 30 | ich arbeite bei einer Bank | أعْمَلُ في مصرف |
| 31 | ich verdiene viel Geld | أنا أكسب ُ مالا كثيرا |
| 32 | ich habe nicht viel Geld | أنا لا أملكُ الكثير من المال |
| 33 | ich wohne in meinem eigenen Haus | أنا أسكُن في بيتي الخاص |
| 34 | ich wohne in einer WG | أنا أسكُن في بيت مُشتـَرَك |
| 35 | ich wohne noch bei meinen Eltern | ما زلت أسكُنُ مع والِدَيّ |
| 36 | ich bin 1.98, also ziemlich groß | أنا طويل جدا، فطولي 1,98 |
| 37 | ich bin 1.58, also eher klein (ich=f) | أنا طولي 1.58, أي قصير إلى حدٍ ما |
| 38 | ich sammle Biergläser | أجمَعُ أكْوَاب الجُعَّة |
| 39 | ich habe 1000 Bücher | عِندي ألف كِتاب |
| 40 | ich will dich kennen lernen | أوِد أن أتعَرَفُ عَليكَ |
| 41 | wie heißt du? | مَا إسمُكَ؟ (مؤنث: إسمُكِ) |
| 42 | was machst du so? | ماذا تفعَل؟ (مؤنث: تفعلين) |
| 43 | was bist du von Beruf? | مَا مِهنَتُكَ؟ (مؤنث: مِهنتِك) |
| 44 | gehst du noch zur Schule? | ألازلت تلميذا في المدرسة؟ (مؤنث: ألازلتِ تلميذة) |
| 45 | studierst du? | هَل تَدرُسُ؟ (مؤنث: تدرسين) |
| 46 | was studierst du? | مَاذا تَدرُسُ؟ (مؤنث: تدرسين) |
| 47 | woher bist du? | مِن أين أنتَ؟ (مؤنث: أنتِ) |
| 48 | wo lebst du? | أين تعيش؟ (مؤنث: تعيشين) |
| 49 | wo wohnst du? | أين تَسْكُنُ؟ (مؤنث: تسكنين) |
| 50 | arbeitest du? | هَل تَعمَلُ؟ (مؤنث: تعملين) |
| 51 | wo arbeitest du? | أينَ تَعمَلُ؟ (مؤنث: تعملين) |
| 52 | was arbeitest du? | مَاذا تَعمَلُ؟ (مؤنث: تعملين) |
| 53 | magst du Musik? | أتـُحِبُ المًوسيقى؟ (مؤنث: أتُحبين) |
| 54 | was hörst du so für Musik? | ما نوع الموسيقى التي تـَسمَعُها؟ (مؤنث: تسمعينها) |
| 55 | kannst du Englisch? | أتتحدثُ الإنجليزية؟ (مؤنث: أتتحدثين) |
| 56 | können wir uns mal treffen? | هَل يُمكننا ان نـَتَقابل مَرَة؟ |
| 57 | wie alt bist du? | كَم عُمْرُك؟ (مؤنث: عُمرُكِ) |
| 58 | hast du ein Kind? | هَل عِندُكَ طِفلا؟ (مؤنث: عِندُكِ) |
| 59 | willst du mal Kinder haben? | هَل تـُريد ان يكون في يوم ما عِندك أطفال؟ (مؤنث: تريدين ... عندكِ) |
| 60 | hast du eine Freundin? (Beziehung!) | هَل عِندُكَ صَديقَة؟ (مؤنث: عِندُكِ صديق) |
| 61 | hast du einen Freund? (Beziehung!) | أعِندُكِ صَديقَ؟ |
| 62 | ich bin groß und schlank | أنا طويل ورفيع |
| 63 | ich habe braune Haare | أنا شعري بُنيّ |
| 64 | ich gehe gern ins Kino | أحب أن أذهب إلى السينما |
| 65 | ich habe Sommersprossen | أنا عندي نمش صيفي |
| 66 | jeden Sonntag gehe ich schwimmen | أذهب للسباحة يوم الأحد من كل أسبوع |
| 67 | ich wohne in einem kleinen Dorf | أعيشُ في قرية صغيرة |
| |
