| |
| Deutsch | Serbisch |
| 1 | ich könnte morgen ins Theater gehen | mogao bih sutra u pozorište (ž: mogla bih sutra u pozorište)  |
| 2 | ich würde gerne Italienisch können | rado bih učio italijanski (ž: rado bih učila italijanski) |
| 3 | ich sollte nicht so viel essen | ne bi trebalo da jedem toliko |
| 4 | dann würde ich schlanker werden | tad bih bio mršaviji (ž: tad bih bila mršavija) |
| 5 | möge das Glück bei dir sein! | nek te prati sreća! |
| 6 | ich stelle mir vor, du schenktest mir 1000 Rosen (echte Konjunktivform) | zamišljam kako mi daješ hiljadu ruža |
| 7 | ich stelle mir vor, du würdest mir 1000 Rosen schenken (Umschreibung des Konjunktivs mit 'würde') | zamišljam kako mi daješ hiljadu ruža |
| |
