| |
| Deutsch | Slowakisch |
| 1 | die Mitarbeiter werden bezahlt | spolupracovníci sú platení  |
| 2 | das Mittagessen wird gekocht | obed sa varí |
| 3 | die Schuhe werden geputzt | topánky sa čistia |
| 4 | das Kleid wird gewaschen | šaty sa perú |
| 5 | der Hut wird aufgesetzt | klobúk sa nasadí |
| 6 | der Schauspieler wird interviewt | s hercom je robený rozhovor |
| 7 | die Fernsehsendung wird ausgestrahlt | televízne vysielanie je vysielané |
| 8 | das Baby wird gestillt (stillen=an der Brust zu trinken geben) | dieťa je kojené |
| 9 | die Jacke wird gestrickt | sveter je pletený |
| 10 | die Küche wird eingebaut | kuchyňa je vstavaná |
| 11 | das Auto wird verschrottet | auto je zošrotované |
| 12 | das Kind wird gezeugt | dieťa je plodené |
| 13 | der Baum wird gepflanzt | strom je pestovaný |
| 14 | das Haus wird gebaut | dom je stavaný |
| 15 | der Tee wird getrunken | čaj je pitý |
| 16 | der Baum wird gefällt | strom je zoťatý |
| 17 | das Holz wird verbrannt | drevo je pálené |
| |
