| |
| Deutsch | Tschechisch |
| 1 | ihr kauft Gemüse | kupujete zeleninu  |
| 2 | ihr (2.P.Pl) | vy |
| 3 | ihr kauft einen 5-Kilo-Sack Kartoffeln | koupíte pětikilový pytel brambor |
| 4 | ihr kauft 3 Stangen Lauch | koupíte 3 pórky |
| 5 | ihr kauft 2 Kilo Zwiebeln | koupíte 2 kila cibule |
| 6 | ihr kauft 3 Kilo Gelbe Rüben | koupíte 3 kila mrkve |
| 7 | könnt ihr auch Spinat kaufen? | můžete koupit také špenát? |
| 8 | ihr könnt | vy můžete |
| 9 | kaufen | kupovat (ned.v.) |
| 10 | ihr müsst auch Salat kaufen | musíte koupit také salát |
| 11 | kauft auch Gurken | koupíte také okurky |
| 12 | am besten gleich drei | nejlépe hned tři |
| 13 | und auf jeden Fall Tomaten! | a každopádně rajčata! |
| 14 | die Tomate | rajče |
| 15 | die Tomaten (pl) | rajčata (mn.č.) |
| 16 | der Salat | salát |
| 17 | der Spinat | špenát |
| 18 | die Kartoffel | brambor |
| 19 | die Kartoffeln (pl) | brambory (mn.č.) |
| 20 | die Gurke | okurka |
| 21 | die Gurken (pl) | okurky (mn.č.) |
| 22 | die gelbe Rübe (=Karotte) | mrkev |
| 23 | die gelben Rüben (=Karotten) (pl) | mrkve (mn.č.) |
| 24 | die Zwiebel | cibule |
| 25 | die Zwiebeln (pl) | cibule (mn.č.) |
| 26 | der Sack (Kartoffeln) | pytel |
| 27 | ihr kauft | vy koupíte |
| 28 | der Lauch | pórek |
| 29 | die Stange (Lauch) | pórek |
| 30 | auf jeden Fall | každopádně |
| |
