| |
| Deutsch | Dänisch |
| 1 | sich zurechtfinden | finde sig til rette  |
| 2 | das Navi (Navigationsgerät) | gps'en |
| 3 | die Landkarte | landkortet |
| 4 | der Stadtplan | bykortet |
| 5 | die Straßenkarte | vejkortet |
| 6 | die Wanderkarte | turistkortet |
| 7 | die Städte (pl) | byerne (pl) |
| 8 | die Ortschaften (pl) | småbyerne (pl) |
| 9 | die Straßen (pl) | vejene (pl) |
| 10 | die Landstraßen (pl) | landevejene (pl) |
| 11 | die Bundesstraßen (pl) | hovedvejene (pl) |
| 12 | die Autobahnen (pl) | motorvejene (pl) |
| 13 | die Wanderwege (pl) | vandrestierne (pl) |
| 14 | die bezeichneten Wanderwege (pl) | de afmærkede vandrestier (pl) |
| 15 | das Wanderzeichen | vandringsafmærkningen |
| 16 | sich verirren | gå vild |
| 17 | falsch fahren | køre forkert |
| 18 | auf dem richtigen Weg sein | være på den rigtige vej |
| 19 | die Richtung | retningen |
| 20 | die richtige Richtung | den rigtige retning |
| 21 | die Hinweisschilder (pl) | oplysningstavlerne (pl) |
| 22 | die Straßennummern (pl) | gadenumrene (pl) |
| 23 | die Abbiegespur | svingbanen (-e) |
| 24 | der Kreisverkehr | rundkørslen |
| 25 | abbiegen | dreje |
| 26 | links abbiegen | dreje til venstre |
| 27 | rechts abbiegen | dreje til højre |
| 28 | geradeaus fahren | køre ligeud |
| 29 | der Straße folgen | følge vejen |
| 30 | auf der Hauptstraße bleiben | blive på hovedvejen |
| 31 | bei der nächsten Ampel rechts abbiegen | dreje til højre ved det næste lyskryds |
| 32 | Google Maps | google-maps |
| 33 | die Routenbeschreibung | rutebeskrivelsen |
| 34 | die geschätzte Fahrzeit | den påregnede kørselstid |
| 35 | die Länge der Gesamtstrecke | den samlede stræknings længde |
| 36 | der Abfahrtsort | afkørslen |
| 37 | der Zielort | bestemmelsesstedet |
| 38 | die Zugverbindung | togforbindelsen |
| 39 | in ... umsteigen | stige om i ... |
| 40 | die Abfahrt | afkørslen |
| 41 | die Abfahrtszeit | afkørselstiden |
| 42 | die Ankunft | ankomsten |
| 43 | die Ankunftszeit | ankomsttidspunkten |
| 44 | die Fahrzeit | kørselstiden |
| 45 | die Beschilderung | skiltningen |
| |
