| |
| Deutsch | Italienisch |
| 1 | sich zurechtfinden | arrangiarsi  |
| 2 | das Navi (Navigationsgerät) | il navigatore (satellitare) |
| 3 | die Landkarte | la carta geografica |
| 4 | der Stadtplan | la pianta della città |
| 5 | die Straßenkarte | la carta automobilistica |
| 6 | die Wanderkarte | la carta escursionistica |
| 7 | die Städte (pl) | le città (pl) |
| 8 | die Ortschaften (pl) | le località (pl) |
| 9 | die Straßen (pl) | le strade (pl) |
| 10 | die Landstraßen (pl) | le strade di campagna (pl) |
| 11 | die Bundesstraßen (pl) | le strade statali (pl) |
| 12 | die Autobahnen (pl) | le autostrade (pl) |
| 13 | die Wanderwege (pl) | i sentieri (pl) |
| 14 | die bezeichneten Wanderwege (pl) | i sentieri indicati (pl) |
| 15 | das Wanderzeichen | il segnavia |
| 16 | sich verirren | smarrirsi |
| 17 | falsch fahren | sbagliare strada |
| 18 | auf dem richtigen Weg sein | essere sulla strada giusta |
| 19 | die Richtung | la direzione |
| 20 | die richtige Richtung | la giusta direzione |
| 21 | die Hinweisschilder (pl) | i segnali di indicazione (pl) |
| 22 | die Straßennummern (pl) | i numeri civici (pl) |
| 23 | die Abbiegespur | corsia di canalizzazione del traffico |
| 24 | der Kreisverkehr | il senso circolare |
| 25 | abbiegen | girare |
| 26 | links abbiegen | voltare a sinistra |
| 27 | rechts abbiegen | voltare a destra |
| 28 | geradeaus fahren | andare dritto |
| 29 | der Straße folgen | seguire la strada |
| 30 | auf der Hauptstraße bleiben | rimanere sulla strada principale |
| 31 | bei der nächsten Ampel rechts abbiegen | al prossimo semaforo voltare a destra |
| 32 | Google Maps | google-maps |
| 33 | die Routenbeschreibung | la descrizione del percorso |
| 34 | die geschätzte Fahrzeit | la durata del viaggio stimata |
| 35 | die Länge der Gesamtstrecke | lunghezza complessiva del percorso |
| 36 | der Abfahrtsort | il luogo di partenza |
| 37 | der Zielort | la destinazione |
| 38 | die Zugverbindung | il collegamento ferroviario |
| 39 | in ... umsteigen | cambiare a ... |
| 40 | die Abfahrt | la partenza |
| 41 | die Abfahrtszeit | l'orario di partenza |
| 42 | die Ankunft | l'arrivo |
| 43 | die Ankunftszeit | l'orario di arrivo |
| 44 | die Fahrzeit | la durata del viaggio |
| 45 | die Beschilderung | la segnaletica stradale |
| 46 | die Abkürzung (Weg) | la scorciatoia |
| |
