| |
| Deutsch | Litauisch |
| 1 | du fährst mit dem Auto nach Hause | tu važiuoji automobiliu namo  |
| 2 | du stellst dein Auto in die Garage | tu statai savo automobilį garaže |
| 3 | du schließt die Tür auf | tu atidarai duris |
| 4 | wenn deine Frau da ist, gibst du ihr einen Kuss | kai tavo žmona yra čia, duok jai bučinį |
| 5 | du spielst mit deinen Kindern | tu žaidi su savo vaikais |
| 6 | du hörst zu, was alle heute erlebt haben | tu klausaisi ką visi šiandien išgyveno |
| 7 | du erzählst selbst, was du heute erlebt hast | tu pats pasakoji ką tu šiandien išgyvenai |
| 8 | du deckst mit deinen Kindern den Tisch | tu dengi stalą su savo vaikais |
| 9 | du isst mit deiner Familie zu Abend | tu valgai su savo šeima vakare |
| 10 | du lernst mit deinem Sohn Französisch | tu mokaisi su savo sūnumi prancūziškai |
| 11 | du erklärst deiner Tochter Mathe | tu aiškini savo dukrai matematiką |
| 12 | du hilfst deiner Frau beim Küche aufräumen | tu padedi savo žmonai tvarkyti virtuvę |
| 13 | du guckst mit den Kindern Sandmännchen | tu žiūri su savo vaikais "smėlio žmogeliukus" |
| 14 | du liest deinen Kindern eine Gute-Nacht-Geschichte vor | tu skaitai pasaką prieš miegą savo vaikam |
| 15 | du legst dich für eine Weile aufs Sofa | tu atsiguli valandėlei ant sofos |
| 16 | du hörst dabei Musik | tu klausai muzikos tuo pačiu |
| 17 | du siehst die Nachrichten im Fernsehen | tu žiūri naujienas per televizorių |
| |
