| |
| Deutsch | Französisch |
| 1 | irgendein | quelconque  |
| 2 | irgendein Mann hat mich gefragt | quelque homme m'a demandé |
| 3 | irgendwo | quelque part |
| 4 | er wohnt irgendwo in Berlin | il habite quelque part à Berlin |
| 5 | irgendwie | n'importe comment |
| 6 | irgendwie glaube ich das nicht | de toute façon je n'y crois pas |
| 7 | irgendwann | n'importe quand |
| 8 | irgendwann wirst auch du mal sterben | toi aussi tu mourras à un moment donné |
| 9 | irgendjemand | n'importe qui |
| 10 | ich glaube nicht, dass das irgendjemand weiß | je ne crois pas que quelqu'un le sache |
| 11 | irgendetwas | n'importe quoi |
| 12 | ich muss irgendetwas essen, sonst verhungere ich | je dois manger quelque chose sinon je vais mourir de faim |
| |
