| |
| Deutsch | Spanisch |
| 1 | wir machen ein EKG (Elektrokardiogramm) | vamos a hacer un electrocardiograma (ECG)  |
| 2 | ich muss Ihnen Blut abnehmen | tengo que sacarle sangre |
| 3 | bitte machen Sie eine Faust | cierre el puño por favor |
| 4 | wo ist denn eine gute Vene? | ¿dónde hay una buena vena? |
| 5 | wir brauchen noch Ihren Urin | necesitamos una muestra de orina |
| 6 | bitte gehen Sie in die Toilette | vaya al lavabo por favor |
| 7 | dort finden Sie kleine Behälter dafür | allí encontrará un vasito para ello |
| 8 | ich muss Ihren Blutzucker bestimmen | necesito determinar su nivel de azúcar en sangre |
| 9 | es piekst nur ein bisschen | va a picar un poco |
| |
